-
1 bazar
bazar [bazaʀ]masculine noun* * *bazaʀnom masculin1) ( magasin) general store, bazaar2) (colloq) ( désordre) mess3) (colloq) ( affaires) clutter* * *bazaʀ nm1) (= magasin) general store2) péjoratif mess* * *bazar nm1 ( magasin) general store, bazaar;2 ○( désordre) mess; quel bazar dans cette pièce what a mess this room is; rangez-moi ce bazar clear this mess up; ils ont mis le bazar dans toute la maison they messed up the whole house;3 ○( affaires) clutter; il est parti avec son bazar he left with all his clutter; et tout le bazar and all the rest;4 ( marché oriental) bazaar.[bazar] nom masculinquel bazar, cette chambre! what a shambles ou mess this room is!de bazar locution adjectivale -
2 bazar
-
3 bazar
[bazaʀ]* * *[bazaʀ] -
4 bazar
bazar [baazaar]〈m.〉♦voorbeelden:m1) bazaar, markt2) rommel, zooitje -
5 bazar
bazarbazar mchlív (fam.) mchlívek (fam.) mkrámy (fam.) mnepořádek (fam.) mtržnice m -
6 bazar
m -
7 bazar
bazaʀm1) ( en Orient) Basar m, Bazar m2) ( magasin) Ramschladen m, Gemischtwarenladen marticle de bazar — Trödel m/alter Plunder m
3) (fig: désordre) Chaos n, heilloses Durcheinander n, Unordnung franger le bazar — das Chaos beseitigen/aufräumen
bazarbazar [bazaʀ] -
8 bazar
n. m.1. Place of work (factory, office, etc.).2. School, college.3. Sexual organs. (This vague euphemism can refer either to the privates— Il a déballé tout son bazar: He exposed himself- or to the vagina.)4. Tout le bazar: The whole bag of tricks, everything. J'en ai marre de tout ce bazar! I'm fed up with the whole shebang!5. Faire du bazar:a To make a din, to make a lot of noise.b To 'kick up a row', to remonstrate loudly. -
9 bazar
-
10 bazar
m1) крытый рынок ( на Востоке)de bazar — дешёвый, третьесортный, низкопробный3) разг. штуковина, вещицаfaire du bazar разг. — поднимать шум, скандалить6) арго уст. лицей -
11 bazar
m1. база́р (orient); кры́тый ры́нок (marché couvert) 2. ( magasin) дешёвый универса́льный магази́н;articles de bazar — дешёвые това́ры, дешёвка fam.
3. fam. (désordre) беспоря́док, каварда́к ◄-а'►;quel bazar! — что за каварда́к!
║ (objets) барахло́;● et tout le bazar — и всё тако́е, и всё про́чее
-
12 bazar
-
13 bazar
1. bazar2. buda3. ekwipunek4. manatki5. targ6. targowisko -
14 Bazar
Proper name. (abbr. le Bazar de l'Hôtel de Ville.) This famous Paris department store is better known by its initials B.H.V. -
15 bazar
m. (persan bâsвr "souk") 1. ориенталски пазар; базар, покрит пазар; 2. разг. разхвърляна къща; 3. дребна покъщнина, имущество; 4. разхвърляни предмети. Ќ de bazar прен., ост. с лошо качество, долнокачествен. -
16 bazar
-
17 bazar
-
18 bazar
сущ.1) общ. универсальный магазин, крытый рынок (на Востоке)2) разг. вещица, скарб, барахло, хлам, имущество, штуковина3) перен. беспорядок, кавардак, базар6) арго. лицей -
19 bazar
أثاث ردئأشياء متراآمةبازاربيت مشعثسوقمتجر عاممعهد ثانوىمكان مشعث -
20 bazar
nm. bazâ(r) (Albanais | Saxel, Villards-Thônes). - E.: Affaire, Amoncellement, Barda, lit.
См. также в других словарях:
BAZAR — Le mot bazar , «marché», qui vient du pahlévi vacar et correspond à l’arabe s q ou au turc çars face= EU Caron ダ (du pahlévi cahar suq , persan car su , «carrefour»), désigne, de manière générale, le centre commercial et artisanal traditionnel de … Encyclopédie Universelle
Bazar — Saltar a navegación, búsqueda Bazar de Zanjan, Irán Un bazar (Persa: بازار, Hindi: बज़ार) es un mercado, muchas veces cubierto, típicamente encontrado en áreas de la cultura persa, hindú e … Wikipedia Español
Bazar De La Charité — Le Bazar de la Charité a été créé par Harry Blount en 1885 : il s agissait d une organisation caritative dont l objet était d assurer la vente d objets, lingeries et colifichets divers, au profit des plus démunis. Installé à Paris, il fut… … Wikipédia en Français
Bazar de la Charite — Bazar de la Charité Le Bazar de la Charité a été créé par Harry Blount en 1885 : il s agissait d une organisation caritative dont l objet était d assurer la vente d objets, lingeries et colifichets divers, au profit des plus démunis.… … Wikipédia en Français
Bazar de la charité — Le Bazar de la Charité a été créé par Harry Blount en 1885 : il s agissait d une organisation caritative dont l objet était d assurer la vente d objets, lingeries et colifichets divers, au profit des plus démunis. Installé à Paris, il fut… … Wikipédia en Français
bazar — BAZÁR, bazaruri, s.n. Loc în aer liber sau magazin în care se vând tot felul de obiecte mai ales mărunţişuri. – Din fr. bazar. Trimis de valeriu, 03.04.2003. Sursa: DEX 98 BAZÁR s. v. piaţă, târg. Trimis de siveco, 13.09.2007. Sursa: Sinonime … Dicționar Român
Bazar Bonne-Nouvelle — Présentation Architecte Joseph Antoine Froelicher et Jean Louis Victor Grisart Date de construction 1836 Destination initiale Magasin Propriétaire André Martin Labbé … Wikipédia en Français
Bazar de las Especias — Saltar a navegación, búsqueda Una variedad típica de especies en el Bazaar El Bazar de las Especias de la ciudad Estambul (Turquía) denominado en idioma turco también como Mısır Çarşısı ( mısır en turco tiene un doble significado; Egipto y… … Wikipedia Español
Bazar De L'Hôtel De Ville — Pour les articles homonymes, voir BHV. 48° 51′ 27″ N 2° 21′ 12 … Wikipédia en Français
Bazar de l'Hotel de Ville — Bazar de l Hôtel de Ville Pour les articles homonymes, voir BHV. 48° 51′ 27″ N 2° 21′ 12 … Wikipédia en Français
Bazar de l'hôtel de ville — Pour les articles homonymes, voir BHV. 48° 51′ 27″ N 2° 21′ 12 … Wikipédia en Français
